Front Page - Présence Francophone

P.O. Box 663 STN MAIN

Yellowknife,NT X1A 2N5

+1 (867) 688-6030

À PROPOS DE NOUS

Les Éditions Présence Francophone (EPF) ont pour mission de faire rayonner les voix souvent marginalisées, en mettant particulièrement en lumière les écrivains francophones et la jeune génération d’auteurs noirs.
Si tu veux, je peux adapter le ton : institutionnel, marketing, culturel, ou plus engagé.

NOTRE MISSION

Autonomiser la nouvelle génération d’écrivains francophones et noirs en amplifiant leurs voix, en protégeant leurs héritages linguistiques et en connectant leurs récits au monde.

Rejoignez-nous dès aujourd’hui

NOS SERVICES

Votre vision littéraire, notre accompagnement personnalisé

CONSTRUCTION DE COMMUNAUTÉ NARRATIVE

L’EPF rassemble une communauté mondiale d’auteurs et de lecteurs autour d’une plateforme vivante qui stimule les échanges, nourrit la collaboration interculturelle et fait émerger des rencontres littéraires uniques.

PRÉSERVATION DU PATRIMOINE LINGUISTIQUE

EPF s’engage à préserver la richesse linguistique en publiant des œuvres consacrées aux dialectes menacés et en collaborant avec des acteurs spécialisés pour bâtir des archives numériques durables des langues à risque.

L’ÉDITION INCLUSIVE

EPF accompagne les auteurs noirs et francophones à travers des programmes de mentorat et des projets éditoriaux inclusifs, afin de faire émerger des voix plurales et des récits porteurs de sens.

TRADUCTION DE MANUSCRITS

Grâce à ses services de traduction, EPF connecte les œuvres aux cultures du monde, en supprimant les frontières linguistiques et en ouvrant aux auteurs francophones et noirs l’accès à une audience internationale.

NARRATION D’HISTOIRES

Au cœur de l’EPF, la narration devient un levier d’expression. Nous donnons la parole aux voix marginalisées en valorisant la diversité linguistique à travers des ateliers créatifs, du coaching personnalisé et des parcours d’accompagnement narratif.

COMMERCIALISATION

Une grande histoire ne se publie pas seulement : elle se fait découvrir. EPF accompagne auteurs et lecteurs dans une expérience éditoriale innovante qui met en lumière chaque œuvre.